罗袜凌波生网尘，

　　那能得计访情亲。

　　千杯绿酒何辞醉，

　　一面红妆恼杀人。

　　译：

　　你就像罗袜生尘凌波而来的洛神，怎样能找到办法与你感情加深?

　　我千杯美酒不怕醉，只是你的美貌令人受不了。

　　品：

　　对美女的赞美也离不开美酒，真是酒醇性亦真啊。美女们心动了么?