白鹭下秋水，

　　孤飞如坠霜。

　　心闲且未去，

　　独立沙洲傍。

　　译：

　　白鹭孤飞秋水上，就像霜雪坠落。

　　心里悠闲并不离去，沙洲上独自站立。

　　品：

　　虽只一只，心却悠闲，这不是一般的境界。也许这正是鹭的追求。