山光物态弄春辉，

　　莫为轻阴便拟归。

　　纵使晴明无雨色，

　　入云深处亦沾衣。

　　译：

　　春日下山色物态多有光彩，切莫因为天气转阴便想回家。

　　即使是没有雨意的晴朗天气，高山深处云雾也会沾湿衣裳。

　　品：

　　阳光照射下，万事万物都那么有精神，我们怎么能远离它们呢?又怎么能因为一时的阴霾而改变初衷。这不是也很有些哲理吗?此诗游山写法不同一般，由春辉到轻阴，则有了变化，有了深度。

　　山光物态弄春辉，

　　莫为轻阴便拟归。

　　纵使晴明无雨色，

　　入云深处亦沾衣。

　　译：

　　春日下山色物态多有光彩，切莫因为天气转阴便想回家。

　　即使是没有雨意的晴朗天气，高山深处云雾也会沾湿衣裳。

　　品：

　　阳光照射下，万事万物都那么有精神，我们怎么能远离它们呢?又怎么能因为一时的阴霾而改变初衷。这不是也很有些哲理吗?此诗游山写法不同一般，由春辉到轻阴，则有了变化，有了深度。