闻道飞凫向洛阳，

　　翩翩矫翮度文昌。

　　因声寄意三花树，

　　少室岩前几过香。

　　译：

　　听说神鸟飞向洛阳，那是文曲星风度翩翩振羽飞翔。

　　随着它的鸣叫，我向那神奇的三花树寄托我的情思：少室山前啊，你曾多少次飘香。

　　品：

　　一首诗中寄托了诗人对朋友多少深情赞美与美好祝愿。诗人的情意必将跟随着友人而同去，前方的事物怎不因我而感动。

　　李適，字子至，京兆万年人。擢进士第，调猗氏尉。武后时，预修《三教珠英》，迁户部员外郎，兼修书学士。景龙初，擢修文馆学士。睿宗朝，终工部侍郎。