九月九日望遥空，

　　秋水秋天生夕风。

　　寒雁一向南去远，

　　游人几度*丛。

　　译：

　　九月九日远望苍穹，秋天黄昏时候水天之间风吹过。

　　大雁一向凄冷中南飞远去，我这个游客多少次*丛中思念故朋。

　　品：

　　大雁由北南来，常勾起诗人归家之念，而天空中秋风吹过，更把这种思绪表现得那么辽远无穷。

　　注：

　　玄武山，李吉甫《元和郡县图志》记载，在当时剑南道梓州玄武县东南二里，即今四川三台县附近。

　　邵大震，字令远，安阳人。与王勃同时。