风筵调桂轸，

　　月径引藤杯。

　　直当花院里，

　　书斋望晓开。

　　译：

　　微风吹过的宴会上拨动着琴弦，月光照耀的小路上举起酒杯。

　　早晨就坐在书斋里，守候着院子里的鲜花开放。

　　品：

　　风中弹琴，月下饮酒，直望花开，如此风雅，早已求而不得，然此心境愿因之而保留。