岸曲丝阴聚，

　　波移带影疏。

　　还将眉里翠，

　　来就镜中舒。

　　译：

　　岸边柳丝相聚成阴，疏影随波移动。

　　还似美人画眉时候，来将翠色镜中相映。

　　品：

　　想象生动，以动写静，以人写物，是其成功处。