?从前，有一个鼓手从前线打仗回来。他很穷，身上只有一个鼓，但他照样很高兴，因为他很多年没回家了。人们打老远就听见他敲鼓：嘭拉冬，嘭拉冬，嘭拉冬…… 他走啊，走啊，忽然遇见了一个身材矮小的老太太。

　　“漂亮的小战士，你给我一个铜板吧!” “好奶奶，要是我有钱，我可以给你两个，也可以给你十二个。但我实在没有。” “真的吗?”

　　“我在口袋里找了整整一个早上，什么也没找到。”

　　“你再瞧瞧，好好瞧瞧。” “瞧口袋里?好吧，为了让你高兴，我再瞧瞧。但我肯定，……咦，这是什么东西?” “一个铜板。你看见了吧!你有钱。”

　　“我向你发誓，我真不知道。太好了!你拿着，我很乐意给你，因为你比我更需要它。”

　　“谢谢，小战士。”身材矮小的老太太说道，“我送你件东西作为交换。”

　　“真的吗?但我什么也不想要。”

　　“那好，我要教给你一种小小的魔法。是这样的：每次你擂鼓时，所有的人都得跳起舞来。”

　　“谢谢，好奶奶。真是一种了不起的魔法。”

　　“别忙，我还没说完呢：所有的人都会跳起舞来，要是你不停止击鼓，他们就得一直跳下去。”

　　“这太好了!我不知道这种魔法对我有什么用，但我感到它会对我有用的。”

　　“对你有用极了。”

　　“再见，小战士。”

　　“再见，好奶奶。”

　　于是，小战士又踏上了回家的路途。走啊，走啊……突然，从树林里跳出三个强盗。

　　“要命，就把钱包掏出来。” “请吧，你们要钱包就拿吧。但我告诉你们，钱包是空的。”