他们和兔子妈妈一起，住在一棵高大的无花果树脚下的一个小土包后面。

　　“好了，亲爱的孩子们，”一天早上，兔子妈妈说道，“现在你们可以到田野上去玩了，不过要记得走小路，千万别跑到蛮哥古里古先生的菜园里去了，你们的爸爸就是在那儿出的事——他被蛮哥古里古先生捉住，放进一个大馅饼里面去了。”

　　“好了，你们去撒欢吧，别伤着自己。这会儿我还要出一趟门。”

　　于是，兔子妈妈就提着一个小篮子，夹着一把伞，穿过树林到面包师傅那儿去了。她买了一长条黑面包，还有五个夹葡萄干的小圆面包。

　　跳跳，蹬蹬和短尾巴，都是很乖的小兔子，他们就沿着小路走到田野上，去采摘黑莓浆果了。

　　可是，彼得这个淘气包，却立刻就朝着蛮哥古里古先生的菜园跑去，他从关着的大门下面挤了过去!

　　他先是尝了尝那儿的莴苣和四季豆，接着又啃起了小红萝卜。

　　不过，吃了太多的萝卜让他觉得有点不舒服，他又想找一些芹菜来换换胃口。

　　可绕过黄瓜架的尽头，他看见了谁呢?正是蛮哥古里古先生!

　　蛮哥古里古先生正跪在地上，手脚并用地种着卷心菜，可他一看见彼得就跳了起来，一边追赶他，一边还挥舞着一只钉耙大叫：“站住，小偷!”

　　彼得从来没受过这样的惊吓，他一路飞奔着逃跑，跑遍了整个菜园，因为他已经忘记了大门是开在哪边。

　　他在卷心菜的旁边跑丢了一只鞋，另一只鞋也被甩进了土豆地里。