阿凡提参加了一个麦西莱甫。麦西莱甫的主人打听起来客们的年龄来。他本人虽年已花甲，但自从娶了一个年轻的媳妇后，就大言不惭说说他自己还很年轻。当阿凡提为此感到惊奇的时候，有入问他：“阿凡提，您今年高寿？”
　　阿凡提回答。“敝人今年整三十岁。”
　　“喂，阿凡提，您二十年前不就说过自己三十岁了吗？”那人又问道。
　　“对，我的年龄早已冰冻了。”阿凡提回答道。
　　“从什么时候开始冰冻的。”那个人又问。
　　“从我打算娶年轻媳妇时开始的。”阿凡提回答道。