作者： 漪然

作品： 鬼怪公园（原著：卓尔克·恩维） (小说 译作) 第3章 共3章

　　“不可能!这不可能!”安妮绝望地嘟囔着，第一百次举起锤子向玻璃球砸去。

　　然而，什么事也没有发生……

　　她想象过所有的可能性：闪光、龙卷风、一些能把她吸到鬼怪森林里的神秘力量，就像过去发生过的那样，却唯独没想到会是这样：每当锤子砸下去，立刻就弹了回来，好像砸到了一个橡皮球似的，而那个球呢，就和原来一样，完好无损。最可恶的是，根本就没有魔法出现，她也根本进不了鬼怪森林。她盯着玻璃球看啊看，还是看不出问题究竟出在哪儿，或者有什么机关能帮她启动那个魔法龙卷风。

　　怎么办呢?她一边想，一边气鼓鼓地摇晃着玻璃球。片片雪花轻快地飘飞起来，形成一个旋涡，然后又慢悠悠地落下，在鬼怪森林上覆盖了一层闪闪发亮的薄膜。在阳光下，这层薄膜闪烁着七彩的颜色，就像是一小块时髦的带花纹的地毯……咦，等一下，带花纹的地毯?什么时候雪花也有花纹了?!这儿肯定有什么地方不对劲儿。红儿一把抓起放大镜，对着玻璃后面的闪光小颗粒仔细研究起来。

　　一个新的发现让她屏住了呼吸——原来，那些被她当作是小颗粒的东西，竟然全都是由闪烁着霓虹光泽的金属制造的一枚枚小硬币!这些“雪花”，不是别的什么，而是钱，是数不胜数的一大笔钱，就是这些钱笼罩了整个鬼怪森林，给它盖上了一层密不透风的地毯。

　　安妮不得不坐下喘口气，好让自己平静下来。瞧瞧这叫什么事!鬼怪森林让钱给盖上了，魔法也不奏效了。这二者之间究竟有什么关联?她赶紧把自己的研究新成果又告诉了背包，在用语言加手势和点头摇头做了一番长谈后，两个朋友达成了一致看法：安妮应该继续研究玻璃球，并把自己每个新发现都汇报给背包，一个小细节都不能放过。

　　于是，安妮再次鼓起干劲儿，开始摇晃玻璃球，没过多久，果然又有了新收获。首先，她注意到，伴随着每次晃动而飘起来的“雪花”，都是以同样的轨迹飞向空中的，她花了很长时间去摇晃玻璃球，好让自己看得更清楚一些，最后她终于可以肯定了，是的，那些钱卷起的不是别的什么形状，而正是一个巨大的、尖头朝下的圆锥体，确切地说，正是安妮千方百计要唤醒的那个龙卷风的形状——只不过，这个金钱风暴并不具有什么魔法。当安妮停止摇晃玻璃球的时候，这些钱也就不再飞舞，又恢复成了一张死气沉沉的发光地毯。

　　听罢这个新发现之后，背包就像是发疯了。她歇斯底里地打着手势，想让安妮明白些什么，可不管她怎么努力，都是白搭。直到妈妈上楼来，硬拉着安妮要她立刻去吃午饭，这场“谈话”才不得不中断了。出于对妈妈的了解，小女孩知道她必须服从一些命令，所以她连自己碗里有什么都没细看，就把它们全吞下了肚，然后冲回自己房间，又开始了新的“密谈”。

　　“等等，等等，”安妮一边嘟囔，一边气呼呼地挠了挠头，“好了，再说一遍。”

　　这时，背包已经冷静了一些，她举手到嘴边，做出蘸唾沫的样子，然后慢慢数起一些不存在的纸张来。

　　“卡片?扑克牌?不对……嗯，那是邮票?哦，也不对……好了，那你到底在数什么呀?”

　　背包对着玻璃球挥起了手。

　　“啊啊啊，你是说钱?”

　　这次答对了!背包点点头，擦了一把自己额头上没有的汗珠。

　　“好，那么第一个词是‘金钱’，好的，现在继续说。”

　　第二个词比第一个更难猜，可怜的背包一会儿舞剑，一会放枪，最后甚至丢起了手榴弹，安妮才好歹算猜中了“杀死”这个词。猜到第三个词的时候，两个朋友都精疲力尽了，结果，在背包倒下去又爬起来的一刻，安妮猜到了那个词：“魔法”。