回转的木马——狂欢节的黑孩子

　　这回转木马上

　　??????哪儿有黑人的位置?

　　??????先生，我想坐。

　　??????我打南方来

　　??????那里白人黑人

　　??????不能坐在一起

　　??????在南方，火车上

　　??????有黑人车箱，

　　??????公共汽车黑人坐后面——

　　??????可是回转木马

　　??????分不出前后。

　　??????哪一个木马

　　??????能给黑孩子骑?

　　混血儿

　　??我父亲是一个年老的白人，

　　??????而老母亲是皮肤黢黑 。

　　??????要是我诅咒过白人老父亲，

　　??????我现在把诅咒收回。

　　??????要是我诅咒过我的老母亲，

　　??????还巴望过她进地狱，

　　??????现在我为自己的坏心懊悔，

　　??????并祝愿她生活如意。

　　??????我父亲死在漂亮的大厦中，

　　??????我母亲死在窝棚里。

　　??????我既不是白人又不是黑人

　　??????不知道将死在哪里。

　　黑人母亲训子

　　?来吧，孩子，听妈妈讲自己的身世;

　　??????生活对我来说不是水晶的楼梯。

　　??????它充满着曲折反复，

　　??????支离破碎，

　　??????楼梯满目疮痍，

　　??????许多地方没有铺地毯——

　　??????空无所有。

　　??????妈却从不疲怠，

　　??????一个劲儿往上爬，

　　??????爬到梯台拐角处，

　　??????拐个弯又继续攀登，

　　??????时而得摸黑前进，

　　??????看不到一丝光明，

　　??????孩子，你也要不屈不挠不回头，

　　??????哪怕历尽艰辛路难走。

　　??????在人生的阶梯上绝不要停留，

　　??????更不该消沉气馁，自暴自弃。

　　??????妈还在辛苦跋涉呢，好孩子，

　　??????妈妈还在奋力攀登。

　　??????生活呀，对我来说不是水晶的楼梯。