钱塘江畔是谁家，

　　江上女儿全胜花。

　　吴王在时不得出，

　　今日公然来浣纱。

　　译：

　　钱塘江边是哪些人家，江上女子全都貌美如花。

　　当年吴王盛时不能够出来，如今却能大胆地来浣纱。

　　品：

　　国家大一统的安定，由女子浣纱细节以水写大夸张而表现出来。生活的气息、趣味全由安居而来。全诗明白如话，后两句思巧令人叹服。这是诗人的神来佳构。