江边枫落菊花黄，

　　少长登高一望乡。

　　九日陶家虽载酒，

　　三年楚客已沾裳。

　　译：

　　江边枫叶已落菊花正黄，老老少少登高只为一望故乡。

　　九月九日主人家酒虽不少，三年贬谪他乡为客的生活令人泪沾衣裳。

　　品：

　　人人都登高远眺有所怀想，同样会借酒来排遣，他们哪能知道这个人的心情别是一种滋味。痛苦与幸福一样，只有自己体会深长。