离别家乡岁月多，

　　近来人事半消磨。

　　惟有门前镜湖水，

　　春风不改旧时波。

　　译：

　　离别家乡时间已长，到现在人事变化已大。

　　只有门前清澈如镜的湖水，春风吹过它清波依旧。

　　品：

　　改变的太多，变得陌生;熟悉的只有湖水，水无情而人自怜。人谓湖水多情乎?实未也。山水永恒，实无情也。