山庭迥迥面长川，

　　江树重重极远烟。

　　形影相追高翥鸟，

　　心肠并断北风船。

　　译：

　　山上园林远远地面对长长的江流，江边树木重重连着天边的云烟。

　　形影相随唯有高飞的鸟，心肠齐断只因北风阻挡着归船。

　　品：

　　一心有望，然风不作美，风岂有此意哉?鸟且有力高飞，人为何不如鸟呢?人在羡慕时，正透露己不足也。