巴陵一望洞庭秋，

　　日见孤峰水上浮。

　　闻道神仙不可接，

　　心随湖水共悠悠。

　　译：

　　一眼望去巴陵洞庭一片秋色，日日看见君山孤峰湖面上浮动。

　　听说不能与神仙为伴，那就让此心随湖水荡悠悠。

　　品：

　　既然有不能为仙的遗憾，何不放开胸怀与湖山共徘徊。不是神仙，胜似神仙。