去国三巴远，

　　登楼万里春。

　　伤心江上客，

　　不是故乡人。

　　译：

　　离别京城来到遥远的三巴之地，登上层楼眼前万里春光。

　　感慨自己只是江边上伤心游客，而不是身在故乡的幸福之人。

　　品：

　　身处他乡为异客，眼见一派春光，感受到的不是轻松愉悦，而是无奈伤感。楼越高，异地之景越广，叹息之状越切，思乡之情越浓。