江旷春潮白，

　　山长晓岫青。

　　他乡临睨极，

　　花柳映边亭。

　　译：

　　江阔春潮泛起白浪，山远晓峰青翠一片。

　　作客他乡的我远眺之极，只见红花绿柳中的烽火台。

　　品：

　　一望再望，远眺之极，思乡之情也至极处。