芳屏画春草，

　　仙杼织朝霞。

　　何如山水路，

　　对面即飞花。

　　译：

　　美丽的屏风上画着春天的花草，仙女的机杼上织着早晨的云霞。

　　这些怎比得上青山绿水的道路上，迎面飞舞而来的鲜花。

　　品：

　　思念友人并不以为苦，反而充满了艳羡意。友人的旅途上的自然的世界，是这么美好，他怎么会有孤独和忧愁呢?短短的诗句中饱含着对友人的深深祝福。