泪滴珠难尽，

　　容残玉易销。

　　倘随明月去，

　　莫道梦魂遥。

　　译：

　　泪珠儿流个不尽啊，容颜却容易销残。

　　如果能追随明月而去，不会说魂魄离身太遥。

　　品：

　　身不能到，梦魂可到，还有什么可埋怨的呢?

　　张文收，贝州人。善音律。贞观初，授协律郎。咸宁中，迁太子率更令。撰《新乐书》十二卷，存诗一首。