焰听风来动，

　　花开不待春。

　　镇下千行泪，

　　非是为思人。

　　译：

　　光焰随风而动，光芒像花开不待春来。

　　常如落下千行泪水，当不会也是因为充满思念。

　　品：

　　一首小诗，二十个字中用拟人“听”、比喻“花”“泪”、联想“思人”，并从反面“非是”而出，如此丰富，真一帝王所作耶?