日暮霜风急，

　　羽翮转难任。

　　为有传书意，

　　翩翩入上林。

　　译：

　　黄昏时分冷风劲吹，雁翅竟然不易高飞。

　　只为有那递信的重任，才翩翩飞入上林苑中。

　　品：

　　寄雁传书，在苏武的故事中是一段假话;而在历代文人的笔下，则是一个美好的寓言，寄托着对人事的思念与牵挂。这样的一份情感，今已难再，不是今人无情，只是网络、手机太便利;对亲友的思念不再依靠鸿雁传书来表白。

　　褚亮，560年-647年，字希明。唐大臣。杭州钱塘人。善诗文，博览图史，陈、隋时即以诗才显名。曾仕陈、隋及薛举。入唐，太宗授为秦王府文学。设文学馆，与杜如晦等并为学士，命阎立本画像，他为之作赞文，号十八学士。常侍从太宗征战，多有进谏。官至通直散骑常侍。卒陪葬昭陵。