北场芸藿罢，

　　东皋刈黍归。

　　相逢秋月满，

　　更值夜萤飞。

　　译：

　　北边的场圃上锄豆已结束，东边的田地里割黍正要回。

　　两两相逢在秋天的满月下，又碰上萤火虫在夜间飞舞。

　　品：

　　归隐田园生活，农家秋夜特殊美景，极富淳朴自然之趣，是渊明诗的延续。都市难见，如今也只能郊游时遥望。最后两句，“喜”意跃然纸上。

　　注：

　　芸，通“耘”;藿，豆;刈，割。