落叶聚还散，

　　征禽去不归。

　　以我穷途泣，

　　沾君出塞衣。

　　译：

　　落叶时聚时散，飞鸟远去不归。

　　坎坷路上流下伤心泪，沾湿你远行出塞的衣襟。

　　品：

　　仕途不顺，友人远离。从哪里能够得到安慰?身似落叶，才聚终散，你我各处奔波不息。