[原文]

　　见者易，学者难。莫将容易得，便作等闲看。

　　[译文]

　　看别人做起来觉得很容易，自己学起来才知道难度很大。不要以为看起来很简单，就感觉做起来也一样容易。

　　[故事]

　　舞蹈家

　　老牛桑那爷爷说：“鸭子沙沙的舞蹈真棒，称得上是舞蹈家啦!”

　　小公鸡玛佳听了特别不服气：“我才是舞蹈家呢!沙沙不是!我会在谷草垛跳舞，我还能飞到树上跳舞呢!”

　　玛佳扑棱棱飞上谷草垛，跳了一段高脚舞，又扑棱棱飞上树顶，跳了一段抖尾舞。

　　“您看，您看，我才是舞蹈家嘛!”玛佳一边跳一边对桑那爷爷说。

　　桑那爷爷解释说：“玛佳，你和沙沙都是舞蹈家!”

　　玛佳不高兴地说：“沙沙能飞上谷草垛吗?能飞上树顶吗?他算什么舞蹈家?”

　　老牛桑那爷爷说：“我说的是水上舞蹈，沙沙真的很棒!”

　　老牛桑那爷爷说的没错，鸭子沙沙在水面上的舞姿优美又利落，谁见谁夸。

　　玛佳也见过，他只是不愿意承认人家罢了。

　　鸡妈妈走过来对玛佳说：“孩子啊，沙沙的水上舞蹈就是棒，你怎么不承认人家呢?”

　　玛佳不服气地走了。夜里，大家都睡了，玛佳来到水塘边。玛佳对自己说：“我就不信沙沙比我强，应该样样我排第一!”

　　扑噜噜，小公鸡玛佳一纵身跳下水，想来一段水上舞蹈。可是，他的翅膀一沾上水，身子就开始往下沉。玛佳吓坏了，扯着嗓子大叫：“救命啊!救命——”

　　鸭子沙沙听到有人喊救命，连忙跑了过来。沙沙跳下水来，几下就游到玛佳身边。他又托又推，把玛佳救上了塘岸。

　　他问道：“玛佳，你怎么掉水里啦?”

　　“我……”玛佳的脸红了，他不好意思地说，“我……谢谢你啊!谢谢你救我。我想在水里跳舞，可是……我不能……”

　　从此，玛佳打消了虚荣心，再也不做糊涂事了。