【原文】

　　孟子曰：“五谷者种之美者也，苟为不熟不如荑稗。(1)夫仁，亦在乎熟之而已矣。”

　　【注释】

　　(1)荑(tí 提)稗：朱熹《集注》云：“ 草之似谷者，其实亦可食，然不能如五谷之美者。”

　　【译文】

　　孟子说： “五谷是作物中的伎伎者，如果不成熟还及不上稀米、稗草。仁，也在于使之成熟而已。”

　　【段意】

　　仁本身还有成熟与否的问题，说仁不成熟还及不上稗草，正如朱熹所说： “为仁必贵乎熟，而不可徒恃其种之美，又不可以仁之难熟，而甘为他道之有成也。”(《集注》)