【原文】

　　居盈满者，如水之将溢未溢，切忌再加一滴;处危急者，如木之将折未折，切忌再加一搦。

　　【译文】

　　生活于幸福的美满环境中，像是装满的水缸将要溢出，千万不能再增加一点点，以免流出来;生活在危险急迫的环境中，就像快要折断的树木，千万不能再施加一点压力，以免折断。

　　【注解】

　　搦：压抑。

　　【评语】

　　人们讨厌贪得无厌的人，一个对个人物欲情欲无休止追求的人谈不上有什么好品德，谈不上会对人们有什么贡献。对于贪图者而言，所谓“人心不足蛇吞象”，由于个人欲望永不知足也就永远生活在痛苦中，终会水满由溢，物极必反，否极泰来，凡事总是“身后有余忘缩手，眼前无路想回头”，可人们很难明白这个盈亏循环的道理。不过学业上就不能浅尝辄止，还真要有点贪图精神，要事怀若谷，越是渴求越说明求知心切。和生活上的贪求正好相对.学业上不要担心过满，生活上应当防止溢出，这个人才可能在事业上有所作为。