【原文】

　　子罕言利，与命与仁。达巷党人曰：“大哉孔子，博学而无所成名。”子闻之，谓门弟子曰：“吾何执?执御乎，执射乎?吾执御矣。”

　　子曰：“麻冕，礼也;今也纯，俭，吾从众。拜下，礼也;今拜乎上，泰也。虽违众，吾从下。”

　　【译文】

　　孔子很少谈论功利和天命，却非常赞成仁。达巷党的人说：“孔子真伟大啊!他的学问那样渊博。”孔子听说后， 对门下弟子们说：“我该专学哪一样技艺呢?驾车呢，还是射箭呢?我就专学驾车好了。”

　　孔子说：“用麻做礼帽，这是礼的规定;现在用丝做，省工了，我赞同大家的做法。臣见君时，先在堂下跪拜，登堂后再拜，这是礼的规定;现在却直接登堂拜见，太傲慢了，虽然与众不同，我还是遵礼先在堂下跪拜。”