孔子论察人

　　视其所以，观其所由，

　　察其所安，人其焉廋?

　　原文

　　子曰：“视其所以①，观其所由②，察其所安③，人焉廋哉④?人焉廋哉?”

　　注释

　　①以——为，所作所为。

　　②由——经由，经从。

　　③安——心安，心之所安。

　　④焉廋(sou一声)——焉，疑问代词，怎么，哪里。廋，藏匿。

　　原文今译

　　看一个人的所作所为，看其办事所经从的途径，察看其以何为安，他怎么能够隐藏什么呢?他怎么能够隐藏什么呢?